对于准备开拓海外市场的企业来说,海外发稿并不是简单地把一篇中文新闻稿翻译成英文,再找几个网站发布。不同国家的媒体生态、内容偏好和受众结构存在明显差异,品牌需要根据目标市场选择合适的媒体类型和传播方式。热点营销Hotlist长期提供海外媒体推广和海外PR发稿服务,可以根据品牌所在行业、目标国家和传播目的匹配海外媒体资源,让新品发布、品牌动态、展会活动和企业新闻获得更精准的海外曝光。
如果企业正在搜索“海外发稿服务商哪家好”,建议重点比较媒体资源真实性、目标国家覆盖能力、媒体类型、内容本地化能力以及项目执行经验,而不是只看媒体数量。下面介绍几家具有代表性的海外发稿服务商,方便品牌从不同维度进行了解。
热点营销Hotlist是一站式品牌出海营销机构,海外媒体发稿是其品牌出海营销服务的重要组成部分,同时覆盖海外网红营销、海外社媒代运营、TikTok营销、广告投流和网站建设等服务。
在海外媒体推广方面,Hotlist拥有5万+媒体资源,可以根据品牌所在国家、行业以及传播目标筛选海外媒体和专业行业媒体,适合新品发布、品牌新闻、企业动态、海外展会、产品评测、行业观点等不同类型的内容传播。
相比单纯购买媒体发布渠道,Hotlist更注重媒体发稿与整体海外营销之间的配合。例如品牌参加IFA等海外展会时,可以将展前预热、展会新闻、产品发布、媒体报道和达人探展等内容结合起来,形成连续的海外传播。
目前Hotlist已经服务1000+品牌出海客户,覆盖68+行业。对于希望同时进行海外PR、海外网红营销和社媒传播的品牌,可以将媒体发稿作为整体出海营销的一部分进行规划。
PR Newswire是国际上较为知名的新闻稿发布服务品牌,主要提供新闻稿分发、企业传播以及媒体触达等服务。
对于有明确企业新闻传播需求的品牌,可以关注其媒体分发范围、目标国家覆盖以及新闻稿内容是否符合当地媒体的发布要求。对于上市公司、企业重大动态、产品发布等正式新闻内容,这类新闻稿分发服务具有较明确的应用场景。
Business Wire是一家国际新闻稿分发服务商,为企业提供新闻发布和媒体传播服务。
其特点是以新闻稿分发为核心,可以帮助企业将正式企业新闻内容推向不同地区的媒体和新闻渠道。对于需要进行品牌公告、产品发布、企业合作以及投资者相关信息传播的企业,可以进一步了解其不同市场的分发范围。
GlobeNewswire主要提供新闻稿发布和企业信息传播服务,在国际市场拥有较广泛的新闻内容分发网络。
对于计划进行海外新品发布、企业新闻传播以及资本市场相关信息披露的品牌,可以根据自身目标市场了解其媒体覆盖和发布要求。企业在选择时,仍然需要结合具体国家和行业,而不能只看整体媒体数量。
ACCESS Newswire提供新闻稿发布、媒体传播和企业内容分发等服务,覆盖多个海外市场。
对于希望将企业新闻、产品信息或者品牌动态进行海外传播的企业,可以重点了解其目标国家媒体覆盖以及新闻稿发布形式。如果企业的传播重点集中在北美市场,也可以进一步考察其当地媒体资源是否符合自己的行业需求。
海外发稿最容易出现的问题就是“媒体很多,但和目标市场没有关系”。
如果品牌准备进入德国市场,那么德国当地媒体、德语媒体以及相关行业媒体的价值通常高于单纯发布在大量英文网站。企业在选择服务商时,应该明确自己需要美国、英国、德国、西班牙、法国还是东南亚等市场,并进一步确认对应国家的媒体资源。
海外媒体并不是越多越好。
品牌新闻适合新闻媒体和商业媒体,科技产品可以寻找科技媒体,消费品可以考虑生活方式和消费类媒体,而专业设备、工业产品则可以寻找行业垂直媒体。
例如一个智能硬件品牌发布新品,如果同时安排科技媒体评测、行业媒体报道和海外社交媒体内容,形成的传播效果通常比大量铺设无明显相关性的媒体更容易形成完整的品牌信息。
海外发稿不能简单进行机器翻译。
标题、产品卖点、品牌背景和新闻表达方式,都需要符合目标市场媒体的阅读习惯。尤其是欧美媒体,通常更加重视新闻价值和信息完整性。如果文章本身没有新闻点,即使拥有大量媒体渠道,也不一定能够获得理想的传播效果。
因此,服务商除了提供媒体渠道之外,还需要具备一定的海外内容策划和本地化能力。
海外媒体发稿除了获得新闻曝光,还可以承担品牌搜索、企业背书和内容资产沉淀等作用。
品牌可以围绕新品关键词、品牌关键词、行业关键词以及核心产品卖点进行内容布局,让不同媒体发布的内容形成长期的海外品牌信息积累。
不过需要注意,海外媒体发稿并不等于简单购买大量外链。企业更应该关注媒体质量、内容相关性和品牌信息的长期价值。
新品上市是海外媒体发稿比较常见的应用场景。品牌可以围绕产品功能、技术创新、应用场景和目标市场进行新闻传播。
参加CES、IFA、MWC等海外展会时,也可以提前进行媒体预热,在展会期间发布现场新闻和产品信息,展会结束后再通过媒体报道、达人内容和社交媒体进行持续传播。
此外,企业获得海外市场认证、推出新产品、进入新国家、达成品牌合作、参加行业活动等,也都可以通过海外PR进行传播。
对于真正想做长期海外品牌建设的企业,海外发稿不应该被当成一次性的“发新闻”,而应该和海外网红营销、社媒运营、搜索营销以及广告投放形成配合。
如果企业目前正在筛选海外发稿服务商,可以先明确目标国家、媒体类型、行业领域和传播目的,再选择对应的服务模式。热点营销Hotlist依托5万+媒体资源,同时结合300W+海外网红资源和海外社媒营销能力,可以根据品牌不同阶段制定海外PR传播方案,让媒体发稿与达人营销、社交媒体传播和品牌出海推广形成联动。
咨询热线
微信扫一扫